← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · A2

Membuat Janji Temu

Mengatur jadwal, mengubah janji, dan datang tepat waktu.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
der Termin	janji / jadwal	Der Termin wurde auf Freitag verschoben.
die Sprechstunde	jam konsultasi	Die Sprechstunde beginnt heute um zehn.
der Kalender	kalender	Ich trug den Termin in meinen Kalender ein.
die Erinnerung	pengingat	Die Erinnerung kam eine Stunde vorher.
die Verspätung	keterlambatan	Wegen der Verspätung wartete sie draußen.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Bestätigung	konfirmasi	Die Bestätigung erhielt ich per E-Mail.
die Absage	pembatalan	Die Absage kam leider sehr spät.
der Treffpunkt	tempat bertemu	Der Treffpunkt lag direkt am Bahnhof.
die Uhrzeit	waktu	Die Uhrzeit passte für alle.
der Wochentag	hari dalam minggu	Welcher Wochentag wäre dir lieber?

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
vereinbaren	menyepakati / menjadwalkan	Wir vereinbarten einen Termin für Dienstag.
verschieben	mengundur	Können wir das Treffen auf morgen verschieben?
absagen	membatalkan	Er sagte den Termin wegen Krankheit ab.
bestätigen	mengonfirmasi	Bitte bestätige den Termin noch heute.
pünktlich	tepat waktu	Sie war trotz des Verkehrs pünktlich.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Besprechung	rapat	Die Besprechung dauerte fast zwei Stunden.
die Einladung	undangan	Die Einladung schickte ich gestern.
der Zeitraum	rentang waktu	In diesem Zeitraum bin ich erreichbar.
die Gelegenheit	kesempatan	Bei nächster Gelegenheit sprechen wir darüber.
sich verspäten	terlambat	Der Arzt verspätete sich um zwanzig Minuten.