← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · B1

Berita dan Informasi

Pahami berita, sumber informasi, dan cara memeriksa kebenarannya.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Nachricht	berita	Die Nachricht wurde am Morgen veröffentlicht.
der Bericht	laporan	Der Bericht fasste die Ereignisse zusammen.
die Meldung	kabar singkat	Eine wichtige Meldung unterbrach die Sendung.
die Quelle	sumber	Die Quelle wurde im Artikel genannt.
die Überschrift	judul berita	Die Überschrift klang dramatis.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
der Journalist	jurnalis laki-laki	Der Journalist stellte kritische Fragen.
die Reportage	laporan mendalam	Die Reportage wurde vor Ort aufgenommen.
die Sendung	siaran	Die Sendung begann mit einem Interview.
der Zuschauer	penonton	Viele Zuschauer verfolgten die Debatte.
die Öffentlichkeit	masyarakat umum	Die Öffentlichkeit wurde später informiert.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
berichten	melaporkan	Die Zeitung berichtete über den Vorfall.
veröffentlichen	menerbitkan	Der Artikel wurde gestern veröffentlicht.
bestätigen	mengonfirmasi	Die Polizei bestätigte die Information.
verbreiten	menyebarkan	Falsche Meldungen verbreiteten sich schnell.
überprüfen	memeriksa	Die Redaktion überprüfte alle Angaben.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Entwicklung	perkembangan	Die Entwicklung wurde genau beobachtet.
der Vorfall	insiden	Der Vorfall ereignete sich am Nachmittag.
glaubwürdig	bisa dipercaya	Die Erklärung wirkte zunächst glaubwürdig.
die Behauptung	klaim	Die Behauptung ließ sich nicht belegen.
die Pressefreiheit	kebebasan pers	Die Pressefreiheit sollte geschützt werden.