← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · B1

Berita Politik

Memahami berita politik, kebijakan publik, dan sudut pandang warga.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Wahl	pemilihan	Die Wahl fand unter strengen Sicherheitsmaßnahmen statt.
der Abgeordnete	anggota parlemen laki-laki	Der Abgeordnete beantwortete Fragen der Bürger.
die Regierung	pemerintah	Die Regierung stellte einen neuen Plan vor.
die Opposition	oposisi	Die Opposition kritisierte den Vorschlag deutlich.
die Maßnahme	kebijakan	Die Maßnahme wurde im Parlament ausführlich diskutiert.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
das Gesetz	undang-undang	Das Gesetz trat im vergangenen Monat in Kraft.
die Debatte	debat	Die Debatte dauerte bis spät am Abend.
die Abstimmung	pemungutan suara	Bei der Abstimmung gab es eine knappe Mehrheit.
die Umfrage	survei	Laut einer Umfrage wünschen sich viele Veränderungen.
die Bürgerinitiative	inisiatif warga	Die Bürgerinitiative sammelte tausend Unterschriften.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
abstimmen	memilih dalam pemungutan suara	Die Mitglieder stimmten über den Antrag ab.
die Forderung	tuntutan	Die Forderung wurde von vielen Gruppen unterstützt.
die Entscheidung	keputusan	Die Entscheidung fiel nach langen Gesprächen.
die Öffentlichkeit	masyarakat luas	Die Öffentlichkeit erfuhr erst später davon.
der Kompromiss	kompromi	Ein Kompromiss wäre für beide Seiten sinnvoll.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Verantwortung	tanggung jawab	Politiker sollten Verantwortung für ihre Versprechen übernehmen.
die Pressefreiheit	kebebasan pers	Die Pressefreiheit wurde im Bericht besonders betont.
die Protestbewegung	gerakan protes	Die Protestbewegung wuchs innerhalb weniger Wochen.
die Reform	reformasi	Die Reform sollte den Zugang vereinfachen.
die Kritik	kritik	Nach der Kritik wurde der Entwurf geändert.