← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · B1

CV dan Lamaran Kerja

Menyusun CV, menulis lamaran, dan menyiapkan wawancara.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
der Lebenslauf	daftar riwayat hidup	Meinen Lebenslauf aktualisierte ich am Wochenende.
das Anschreiben	surat lamaran	Das Anschreiben sollte zur Stelle passen.
die Bewerbung	lamaran	Die Bewerbung wurde online eingereicht.
die Berufserfahrung	pengalaman kerja	Berufserfahrung sammelte sie während eines Praktikums.
die Qualifikation	kualifikasi	Ihre Qualifikation überzeugte den Personalchef.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Fähigkeit	kemampuan	Diese Fähigkeit wurde im Team oft gebraucht.
das Vorstellungsgespräch	wawancara kerja	Beim Vorstellungsgespräch blieb ich ruhig.
die Stellenausschreibung	iklan lowongan kerja	Die Stellenausschreibung fand ich auf einer Jobseite.
das Zeugnis	surat keterangan / ijazah	Das Zeugnis wurde der Bewerbung beigefügt.
die Referenz	referensi	Eine Referenz erhielt ich von meiner früheren Chefin.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
sich bewerben	melamar pekerjaan	Ich bewarb mich trotz fehlender Erfahrung.
formulieren	merumuskan	Sie formulierte ihre Stärken sehr klar.
die Berufsausbildung	pendidikan kejuruan	Die Berufsausbildung dauerte insgesamt drei Jahre.
die Berufserlaubnis	izin praktik profesi	Die Berufserlaubnis wurde vor Arbeitsbeginn geprüft.
die Gehaltsvorstellung	ekspektasi gaji	Meine Gehaltsvorstellung nannte ich erst später.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Kündigungsfrist	masa pemberitahuan pengunduran diri	Die Kündigungsfrist stand deutlich im Vertrag.
die Probezeit	masa percobaan	Während der Probezeit erhielt ich regelmäßiges Feedback.
die Berufslaufbahn	perjalanan karier	Ihre Berufslaufbahn begann in einem kleinen Betrieb.
die Einladung	undangan	Die Einladung zum Gespräch kam überraschend schnell.
die Absage	penolakan	Nach der Absage suchte er weiter.