← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · B1

Hobi Kreatif

Membicarakan kegiatan kreatif, proses belajar, dan berbagi karya.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Kreativität	kreativitas	Kreativität entwickelte sich durch regelmäßiges Üben.
das Handwerk	kerajinan tangan	Das Handwerk lernte sie von ihrer Großmutter.
die Ausstellung	pameran	Die Ausstellung wurde von der Nachbarschaft organisiert.
das Kunstwerk	karya seni	Das Kunstwerk entstand während eines langen Winters.
die Skizze	sketsa	Die Skizze wurde später mit Farbe ergänzt.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Nähmaschine	mesin jahit	Die Nähmaschine wurde nach Jahren wieder benutzt.
das Material	bahan	Das Material stammte größtenteils aus alten Resten.
die Töpferwerkstatt	studio tembikar	In der Töpferwerkstatt lernte ich neue Techniken.
die Handarbeit	kerajinan tangan	Handarbeit half mir, nach der Arbeit abzuschalten.
die Fotografie	fotografi	Die Fotografie brachte mich öfter nach draußen.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
gestalten	merancang	Gemeinsam gestalteten wir ein altes Regal neu.
die Fertigkeit	keterampilan	Diese Fertigkeit hatte ich mir selbst beigebracht.
die Anleitung	panduan	Die Anleitung erklärte jeden Arbeitsschritt.
der Entwurf	rancangan	Der Entwurf wurde nach Feedback noch verändert.
die Inspiration	inspirasi	Inspiration fand er auf seinen Spaziergängen.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Geduld	kesabaran	Für dieses Projekt brauchte ich viel Geduld.
die Sammlung	koleksi	Ihre Sammlung wurde im Kulturzentrum gezeigt.
die Gemeinschaft	komunitas	Die Gemeinschaft tauschte regelmäßig Ideen aus.
der Töpferkurs	kursus tembikar	Der Töpferkurs war schneller ausgebucht als erwartet.
die Leidenschaft	kecintaan	Aus einem kleinen Hobby wurde eine Leidenschaft.