← Kembali ke MateriSitzung 1
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| die Zusammenarbeit | kerja sama | Die Zusammenarbeit wurde im Vertrag festgehalten. |
| die Verhandlung | negosiasi | Die Verhandlungen dauerten bis in die Nacht. |
| das Abkommen | perjanjian | Das Abkommen trat im Frühjahr in Kraft. |
| die Botschaft | kedutaan | Die Botschaft organisierte eine Informationsveranstaltung. |
| die Diplomatie | diplomasi | Diplomatie verhinderte eine weitere Eskalation. |
Sitzung 2
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| die Friedensmission | misi perdamaian | Die Friedensmission wurde um ein Jahr verlängert. |
| die Grenze | perbatasan | Die Grenze blieb nach dem Abkommen offen. |
| die Flüchtlingshilfe | bantuan pengungsi | Die Flüchtlingshilfe wurde gemeinsam finanziert. |
| die Menschenrechte | hak asasi manusia | Die Menschenrechte wurden im Bericht ausdrücklich erwähnt. |
| die Entwicklungshilfe | bantuan pembangunan | Die Entwicklungshilfe erreichte abgelegene Regionen. |
Sitzung 3
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| der Handel | perdagangan | Der Handel zwischen den Ländern nahm zu. |
| die Regierung | pemerintah | Die Regierung bestätigte den gemeinsamen Beschluss. |
| die Krise | krisis | Die Krise wurde auf einem Sondergipfel besprochen. |
| der Konflikt | konflik | Der Konflikt belastete die gesamte Region. |
| die Vermittlung | mediasi | Die Vermittlung wurde von neutralen Staaten angeboten. |
Sitzung 4
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| die Sanktion | sanksi | Die Sanktionen wurden schrittweise aufgehoben. |
| die Partnerschaft | kemitraan | Die Partnerschaft stärkte den kulturellen Austausch. |
| der Gipfel | pertemuan puncak | Der Gipfel endete mit einer gemeinsamen Erklärung. |
| die Vereinbarung | kesepakatan | Eine Vereinbarung wurde nach langen Gesprächen erreicht. |
| die Verantwortung | tanggung jawab | Für den Wiederaufbau trugen mehrere Länder Verantwortung. |