← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · B1

Kesenjangan Sosial

Membahas ketimpangan pendapatan, kesempatan, dan akses layanan.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Ungleichheit	ketimpangan	Die Ungleichheit wurde in der Studie deutlich.
die Armut	kemiskinan	Armut betrifft auch viele Familien mit Arbeit.
der Wohlstand	kemakmuran	Der Wohlstand verteilte sich sehr ungleich.
die Chancengleichheit	kesetaraan kesempatan	Chancengleichheit blieb für viele ein wichtiges Ziel.
das Einkommen	pendapatan	Das Einkommen reichte kaum für die Miete.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Unterstützung	dukungan	Die Unterstützung wurde nach Bedarf verteilt.
die Ausgrenzung	pengucilan	Ausgrenzung wurde in der Schule thematisiert.
die Benachteiligung	perlakuan tidak adil	Die Benachteiligung betraf besonders Alleinerziehende.
die Sozialleistung	bantuan sosial	Die Sozialleistung wurde vorübergehend erhöht.
die Wohnungsnot	krisis perumahan	Die Wohnungsnot verschärfte sich in der Stadt.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Teilhabe	partisipasi	Teilhabe sollte für alle möglich sein.
die Herkunft	latar belakang	Die Herkunft sollte keine Nachteile verursachen.
der Zugang	akses	Der Zugang zu Bildung blieb ungleich verteilt.
die Lebenshaltungskosten	biaya hidup	Die Lebenshaltungskosten stiegen schneller als die Löhne.
die Einkommenslücke	kesenjangan pendapatan	Die Einkommenslücke wurde im Bericht deutlich.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Maßnahme	langkah	Die Maßnahme sollte einkommensarme Haushalte entlasten.
die Steuer	pajak	Die Steuer wurde für kleine Einkommen gesenkt.
die Perspektive	prospek	Ohne Ausbildung fehlte vielen eine langfristige Perspektive.
die Integration	integrasi	Integration gelang dort besonders gut.
die Solidarität	solidaritas	In der Krise zeigte sich große Solidarität.