← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · B1

Mengatasi Masalah Sehari-hari

Jelaskan masalah, mencari solusi, dan menyelesaikan kesalahpahaman.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
das Problem	masalah	Das Problem wurde gemeinsam gelöst.
die Lösung	solusi	Eine einfache Lösung fiel mir nicht ein.
die Schwierigkeit	kesulitan	Trotz der Schwierigkeiten blieb sie ruhig.
der Fehler	kesalahan	Der Fehler wurde sofort bemerkt.
das Missverständnis	kesalahpahaman	Das Missverständnis klärte sich schnell.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Beschwerde	keluhan	Die Beschwerde wurde freundlich aufgenommen.
der Vorschlag	usulan	Dein Vorschlag könnte uns weiterhelfen.
die Verantwortung	tanggung jawab	Jeder übernahm Verantwortung für seinen Teil.
die Ursache	penyebab	Die Ursache war schnell gefunden.
die Folge	akibat	Die Folge war ein längerer Ausfall.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
sich beschweren	mengeluh	Der Nachbar beschwerte sich über den Lärm.
sich einigen	mencapai kesepakatan	Am Ende einigten wir uns auf einen Termin.
vermeiden	menghindari	Mit klaren Absprachen ließen sich Fehler vermeiden.
lösen	menyelesaikan	Wir lösten die Aufgabe Schritt für Schritt.
klären	menjelaskan / membereskan	Die offene Frage wurde später geklärt.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
der Kompromiss	kompromi	Ein Kompromiss wäre für beide Seiten fair.
die Geduld	kesabaran	Mit etwas Geduld fanden wir eine Lösung.
der Ersatz	pengganti	Ein Ersatz wurde noch am selben Tag geliefert.
zuständig	bertanggung jawab	Dafür wäre eine andere Abteilung zuständig.
die Rückmeldung	tanggapan	Auf meine Rückmeldung wartete der Kundenservice.