← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · B1

Musik dan Konser

Membahas konser, musisi, pengalaman penonton, dan industri musik.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
das Konzert	konser	Das Konzert wurde wegen Krankheit abgesagt.
die Bühne	panggung	Die Bühne war mit Lichtern geschmückt.
der Auftritt	penampilan	Ihr Auftritt begeisterte das ganze Publikum.
die Eintrittskarte	tiket masuk	Die Eintrittskarte hatte ich online gekauft.
die Stimmung	suasana	Die Stimmung wurde mit jedem Lied besser.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
der Auftrittsort	tempat pertunjukan	Der Auftrittsort lag außerhalb des Zentrums.
die Zugabe	lagu tambahan	Die Band spielte noch eine Zugabe.
die Lautstärke	tingkat kebisingan	Die Lautstärke wurde später etwas reduziert.
der Fan	penggemar	Ein Fan schenkte der Sängerin Blumen.
die Aufnahme	rekaman	Die Aufnahme wurde am selben Abend veröffentlicht.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
auftreten	tampil	Die Gruppe trat erstmals in Berlin auf.
mitsingen	ikut bernyanyi	Bei diesem Lied sang das Publikum mit.
der Musikgeschmack	selera musik	Unser Musikgeschmack hatte sich kaum verändert.
die Vorband	band pembuka	Die Vorband wurde überraschend herzlich empfangen.
der Veranstalter	penyelenggara	Der Veranstalter versprach eine Rückerstattung.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Warteschlange	antrean	Die Warteschlange reichte bis zur Straße.
das Festival	festival	Das Festival wurde trotz Regen gut besucht.
die Begeisterung	antusiasme	Ihre Begeisterung steckte auch mich an.
der Soundcheck	uji suara	Der Soundcheck begann zwei Stunden vorher.
der Liedtext	lirik lagu	Den Liedtext kannte fast jeder im Saal.