← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · B1

Olahraga Tim

Membahas kerja sama, strategi, dan pengalaman berolahraga dalam tim.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Mannschaft	tim	Die Mannschaft trainierte trotz des Regens draußen.
der Zusammenhalt	kekompakan	Der Zusammenhalt wuchs nach dem gemeinsamen Sieg.
die Taktik	taktik	Die Taktik wurde in der Pause geändert.
der Mitspieler	rekan satu tim laki-laki	Mein Mitspieler übernahm die schwierige Position.
die Mitspielerin	rekan satu tim perempuan	Die Mitspielerin erzielte kurz vor Schluss ein Tor.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
der Trainer	pelatih laki-laki	Der Trainer erklärte den neuen Spielzug.
die Auswechslung	pergantian pemain	Die Auswechslung wurde vom Publikum begrüßt.
der Mannschaftsgeist	semangat tim	Mannschaftsgeist half uns nach der Niederlage.
die Aufstellung	susunan pemain	Die Aufstellung wurde kurz vor dem Spiel bekannt gegeben.
der Wettkampf	kompetisi	Der Wettkampf brachte beide Teams näher zusammen.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
zusammenarbeiten	bekerja sama	Alle mussten zusammenarbeiten, damit der Plan gelang.
die Niederlage	kekalahan	Die Niederlage wurde gemeinsam verarbeitet.
die Fairness	sportivitas	Fairness sollte auch bei knappen Spielen gelten.
die Meisterschaft	kejuaraan	Die Meisterschaft fand diesmal in unserer Stadt statt.
der Mannschaftskapitän	kapten tim laki-laki	Der Mannschaftskapitän motivierte alle in der Pause.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Verletzung	cedera	Eine Verletzung zwang sie zu einer längeren Pause.
die Strategie	strategi	Die Strategie wurde nach der Analyse angepasst.
der Teamgeist	semangat tim	Teamgeist war wichtiger als der einzelne Erfolg.
die Verantwortung	tanggung jawab	Jede Person übernahm Verantwortung für ihre Aufgabe.
der Punktestand	skor	Der Punktestand änderte sich in letzter Minute.