← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · B1

Opini Publik

Membahas pendapat masyarakat, survei, dan perdebatan publik.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die öffentliche Meinung	opini publik	Die öffentliche Meinung änderte sich nach der Debatte.
die Umfrage	survei	Die Umfrage wurde landesweit durchgeführt.
die Mehrheit	mayoritas	Die Mehrheit unterstützte den neuen Vorschlag.
die Minderheit	minoritas	Auch die Minderheit sollte gehört werden.
die Zustimmung	persetujuan	Die Zustimmung fiel höher aus als erwartet.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Kritik	kritik	Die Kritik wurde in sozialen Medien geteilt.
die Debatte	perdebatan	Die Debatte dauerte bis spät am Abend.
der Standpunkt	sudut pandang	Seinen Standpunkt erklärte er ruhig.
die Forderung	tuntutan	Die Forderung wurde von vielen Gruppen unterstützt.
das Vorurteil	prasangka	Ein Vorurteil beeinflusste die Diskussion.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
der Kommentar	komentar	Ein Kommentar löste eine lange Diskussion aus.
die Beteiligung	partisipasi	Die Beteiligung an der Abstimmung blieb niedrig.
die Öffentlichkeit	masyarakat luas	Die Öffentlichkeit erfuhr erst später davon.
die Darstellung	penggambaran	Die Darstellung des Themas war ausgewogen.
das Vertrauen	kepercayaan	Das Vertrauen in die Institution sank.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Schlagzeile	judul berita	Die Schlagzeile sorgte für viele Reaktionen.
die Kontroverse	kontroversi	Die Kontroverse wurde im Fernsehen diskutiert.
die Beteiligte	pihak yang terlibat perempuan	Eine Beteiligte schilderte ihre persönliche Erfahrung.
der Einfluss	pengaruh	Der Einfluss der Medien wurde kritisch betrachtet.
die Entscheidung	keputusan	Die Entscheidung wurde öffentlich bekannt gegeben.