← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · B1

Riwayat Hidup dan Pengalaman

Ceritakan perjalanan hidup, pengalaman, dan keputusan penting.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
der Lebenslauf	riwayat hidup	Im Lebenslauf stand mein erster Nebenjob.
die Erfahrung	pengalaman	Diese Erfahrung veränderte meine Meinung.
die Kindheit	masa kecil	In meiner Kindheit lebte ich auf dem Land.
die Erinnerung	kenangan	An diese Reise erinnere ich mich gern.
der Lebensabschnitt	tahap kehidupan	Dieser Lebensabschnitt war ziemlich aufregend.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
der Umzug	pindah rumah	Wegen des Studiums zog ich nach Berlin.
die Entscheidung	keputusan	Die Entscheidung fiel mir damals schwer.
der Abschluss	kelulusan	Nach dem Abschluss suchte ich eine Stelle.
die Ausbildung	pendidikan kejuruan	Meine Ausbildung wurde in Hamburg abgeschlossen.
der Beruf	profesi	Als Kind wollte ich Ärztin werden.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
der Wohnort	tempat tinggal	Mein Wohnort änderte sich mehrmals.
die Herkunft	asal-usul	Meine Herkunft prägte meine Sichtweise.
sich erinnern	mengingat	Ich erinnerte mich an unser erstes Treffen.
sich entscheiden	memutuskan	Schließlich entschied ich mich für das Studium.
aufwachsen	tumbuh besar	Ich wuchs mit zwei Geschwistern auf.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
erleben	mengalami	Im Ausland erlebte ich viele Überraschungen.
die Veränderung	perubahan	Die Veränderung wurde von allen bemerkt.
der Erfolg	keberhasilan	Der Erfolg kam nicht über Nacht.
der Misserfolg	kegagalan	Aus dem Misserfolg lernte ich viel.
rückblickend	kalau melihat ke belakang	Rückblickend würde ich nichts ändern.