← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · B1

Transportasi Umum

Bicarakan perjalanan harian, gangguan layanan, dan pilihan transportasi.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
der Nahverkehr	transportasi lokal	Der Nahverkehr wurde am Wochenende verstärkt.
die Verbindung	rute / sambungan	Die Verbindung nach Bonn war unterbrochen.
die Fahrkarte	tiket perjalanan	Die Fahrkarte wurde am Automaten gekauft.
die Verspätung	keterlambatan	Wegen einer Verspätung kam ich zu spät.
der Fahrgast	penumpang	Die Fahrgäste wurden über Änderungen informiert.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
der Schienenersatzverkehr	layanan bus pengganti kereta	Der Schienenersatzverkehr fuhr alle dreißig Minuten.
die Haltestelle	halte	Die Haltestelle wurde vorübergehend verlegt.
die Monatskarte	kartu bulanan	Mit einer Monatskarte wäre es günstiger.
die Stoßzeit	jam sibuk	Während der Stoßzeit war der Bus überfüllt.
die Durchsage	pengumuman	Die Durchsage war wegen des Lärms unverständlich.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
umsteigen	berganti kendaraan	In Köln stiegen wir in die Straßenbahn um.
ausfallen	dibatalkan	Der Zug fiel wegen eines Streiks aus.
sich verspäten	terlambat	Der Bus verspätete sich um zwanzig Minuten.
erreichen	mencapai / tiba	Wir erreichten den Bahnhof gerade noch rechtzeitig.
die Strecke	rute	Die Strecke wurde wegen Bauarbeiten gesperrt.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Fahrgemeinschaft	berbagi tumpangan	Eine Fahrgemeinschaft würde Zeit und Geld sparen.
umweltfreundlich	ramah lingkungan	Die Straßenbahn gilt als umweltfreundlich.
die Ermäßigung	potongan harga	Studierende erhielten eine zusätzliche Ermäßigung.
die Infrastruktur	infrastruktur	Die Infrastruktur müsste dringend verbessert werden.
zuverlässig	andal	Der Zugverkehr war früher zuverlässiger.