← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · B2

Investasi Lanjutan

Membahas portofolio, imbal hasil, risiko, dan strategi investasi.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Aktie	saham	Die Aktie verlor an Wert, nachdem Gewinne ausblieben.
die Anleihe	obligasi	Die Anleihe wurde trotz niedriger Zinsen nachgefragt.
das Wertpapier	surat berharga	Das Wertpapier wird an mehreren Börsen gehandelt.
das Portfolio	portofolio	Das Portfolio wurde regelmäßig neu ausbalanciert.
die Rendite	imbal hasil	Die Rendite fiel höher aus, als Analysten erwartet hatten.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
das Risiko	risiko	Das Risiko sollte vor dem Kauf sorgfältig bewertet werden.
die Dividende	dividen	Die Dividende wurde trotz sinkender Gewinne ausgezahlt.
der Fonds	reksa dana	Der Fonds investiert überwiegend in nachhaltige Unternehmen.
die Vermögensanlage	penanaman aset	Die Vermögensanlage wurde an seine Ziele angepasst.
die Kursschwankung	fluktuasi harga	Kursschwankungen, die Anleger verunsichern, nahmen zu.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Streuung	diversifikasi	Eine breite Streuung könnte Verluste begrenzen.
der Anlagehorizont	jangka waktu investasi	Der Anlagehorizont sollte zur Strategie passen.
die Börse	bursa saham	An der Börse wurden neue Höchststände erreicht.
die Transaktionsgebühr	biaya transaksi	Die Transaktionsgebühr wurde vorab transparent ausgewiesen.
der Wertzuwachs	kenaikan nilai	Der Wertzuwachs wurde erst beim Verkauf sichtbar.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Verlustbegrenzung	pembatasan kerugian	Die Verlustbegrenzung wurde durch feste Regeln erleichtert.
die Anlageklasse	kelas aset	Jede Anlageklasse reagiert anders auf Zinserhöhungen.
die Wertentwicklung	perkembangan nilai	Die Wertentwicklung wurde mit dem Markt verglichen.
der Leitzins	suku bunga acuan	Der Leitzins beeinflusste auch die Anleihepreise.
die Anlageentscheidung	keputusan investasi	Die Anlageentscheidung sollte nicht allein emotional getroffen werden.