← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · B2

Kewirausahaan

Membahas startup, model bisnis, pendanaan, dan pengembangan pasar.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Unternehmensgründung	pendirian perusahaan	Die Unternehmensgründung wurde sorgfältig vorbereitet.
das Geschäftsmodell	model bisnis	Das Geschäftsmodell, das sie entwickelte, überzeugte Investoren.
die Finanzierung	pendanaan	Die Finanzierung könnte durch mehrere Partner gesichert werden.
das Startkapital	modal awal	Das Startkapital reichte für die ersten Monate.
der Businessplan	rencana bisnis	Der Businessplan wurde vor der Präsentation überarbeitet.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Zielgruppe	target pasar	Die Zielgruppe, die bisher kaum erreicht wurde, wuchs.
die Markteinführung	peluncuran ke pasar	Die Markteinführung wurde wegen Lieferproblemen verschoben.
die Skalierbarkeit	skalabilitas	Die Skalierbarkeit wurde bereits im Entwurf berücksichtigt.
der Wettbewerbsvorteil	keunggulan bersaing	Der Wettbewerbsvorteil lag in der schnellen Lieferung.
die Geschäftsidee	ide bisnis	Die Geschäftsidee entstand aus einem konkreten Bedarf.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Gründerin	pendiri perempuan	Die Gründerin, die viel Erfahrung mitbrachte, führte das Team.
der Investor	investor laki-laki	Der Investor verlangte nachvollziehbare Wachstumsziele.
die Einnahmequelle	sumber pendapatan	Eine zusätzliche Einnahmequelle könnte das Risiko senken.
die Marktanalyse	analisis pasar	Die Marktanalyse wurde von externen Fachleuten erstellt.
der Umsatz	omzet	Der Umsatz stieg, obwohl die Kosten ebenfalls zunahmen.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Beteiligung	kepemilikan saham	Die Beteiligung wurde vertraglich genau geregelt.
die Innovation	inovasi	Die Innovation, die Kunden Zeit spart, wurde ausgezeichnet.
die Unternehmensstrategie	strategi perusahaan	Die Unternehmensstrategie müsste an neue Märkte angepasst werden.
die Liquidität	likuiditas	Die Liquidität blieb trotz verspäteter Zahlungen ausreichend.
die Geschäftsbeziehung	hubungan bisnis	Die Geschäftsbeziehung wurde über Jahre aufgebaut.