← Kembali ke MateriSitzung 1
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| das autonome Fahrzeug | kendaraan otonom | Das autonome Fahrzeug wurde auf öffentlichen Straßen getestet. |
| die Selbststeuerung | kendali mandiri | Die Selbststeuerung könnte den Stadtverkehr verändern. |
| die Verkehrsinfrastruktur | infrastruktur transportasi | Die Verkehrsinfrastruktur müsste umfassend modernisiert werden. |
| die Sicherheitsprüfung | pemeriksaan keselamatan | Die Sicherheitsprüfung wurde vor der Zulassung abgeschlossen. |
| die Fahrgastzelle | kabin penumpang | Die Fahrgastzelle wurde bei einem Aufprall geschützt. |
Sitzung 2
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| der Hochgeschwindigkeitszug | kereta berkecepatan tinggi | Der Hochgeschwindigkeitszug könnte Städte besser verbinden. |
| die Magnetschwebebahn | kereta maglev | Die Magnetschwebebahn wurde auf einer Teststrecke erprobt. |
| die Verkehrsprognose | proyeksi lalu lintas | Die Verkehrsprognose berücksichtigt künftiges Bevölkerungswachstum. |
| die Ladeinfrastruktur | infrastruktur pengisian daya | Die Ladeinfrastruktur wurde entlang der Autobahn ausgebaut. |
| die Verkehrssteuerung | pengaturan lalu lintas | Die Verkehrssteuerung wurde durch Sensoren verbessert. |
Sitzung 3
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| die Mobilitätswende | transisi mobilitas | Die Mobilitätswende verlangt langfristige Investitionen. |
| das Verkehrsmittel | sarana transportasi | Das Verkehrsmittel, das weniger Emissionen verursacht, wurde bevorzugt. |
| die Fahrzeit | waktu tempuh | Die Fahrzeit könnte durch direkte Verbindungen sinken. |
| der Sicherheitsabstand | jarak aman | Der Sicherheitsabstand wurde automatisch angepasst. |
| die Unfallvermeidung | pencegahan kecelakaan | Die Unfallvermeidung stand bei der Entwicklung im Mittelpunkt. |
Sitzung 4
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| die Verkehrsbelastung | beban lalu lintas | Die Verkehrsbelastung nahm trotz neuer Straßen zu. |
| die Fernverbindung | jalur jarak jauh | Die Fernverbindung wurde wegen hoher Kosten verworfen. |
| die Betriebserlaubnis | izin operasional | Die Betriebserlaubnis wurde unter Auflagen erteilt. |
| die Fahrzeugsicherheit | keselamatan kendaraan | Die Fahrzeugsicherheit wurde durch neue Sensoren erhöht. |
| die Zukunftstechnologie | teknologi masa depan | Die Zukunftstechnologie könnte den Alltag erleichtern. |