← Kembali ke MateriAlltagsdeutsch · C1
Arsitektur Modern
Istilah tentang desain, ruang kota, keberlanjutan, dan teori arsitektur.
Sitzung 1
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| die Nachverdichtung | pemadatan kawasan | Nachverdichtung müsse sozial verträglich geplant werden. |
| die Fassadenbegrünung | penghijauan fasad | Die Fassadenbegrünung senke die Umgebungstemperatur. |
| der Städtebau | perencanaan kota | Der Städtebau werde partizipativer gestaltet. |
| die Gebäudesanierung | renovasi bangunan | Die Gebäudesanierung sei energetisch erforderlich. |
| der öffentliche Raum | ruang publik | Der öffentliche Raum müsse allen zugänglich sein. |
Sitzung 2
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| die Tragwerksplanung | perencanaan struktur bangunan | Die Tragwerksplanung berücksichtige künftig Wiederverwendung. |
| die Flächennutzung | pemanfaatan lahan | Die Flächennutzung werde neu verteilt. |
| die Bauökologie | ekologi bangunan | Bauökologie gewinne in Entwürfen an Bedeutung. |
| die Gebäudebegrünung | penghijauan bangunan | Gebäudebegrünung verbessere das Mikroklima. |
| der Nutzungsmix | campuran fungsi ruang | Der Nutzungsmix belebe das Quartier. |
Sitzung 3
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| die Bauvorschrift | peraturan bangunan | Die Bauvorschrift werde derzeit überarbeitet. |
| die Quartiersentwicklung | pengembangan kawasan | Quartiersentwicklung gelinge nur mit Beteiligung. |
| die Materialökologie | ekologi material | Materialökologie müsse früh mitgedacht werden. |
| die Raumwirkung | efek ruang | Die Raumwirkung, die das Licht erzeugt, verändert sich tagsüber. |
| die Umnutzung | alih fungsi | Die Umnutzung erhalte den Bestand. |
Sitzung 4
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| der Baustoffkreislauf | siklus material bangunan | Der Baustoffkreislauf werde konsequent geschlossen. |
| die Denkmalschutzauflage | persyaratan pelestarian bangunan bersejarah | Die Denkmalschutzauflage begrenze bauliche Eingriffe. |
| die Barrierefreiheit | aksesibilitas | Barrierefreiheit werde von Beginn an berücksichtigt. |
| die Baukultur | budaya bangunan | Baukultur präge die Identität eines Ortes. |
| die Stadtlandschaft | lanskap perkotaan | Die Stadtlandschaft, die neu gestaltet wurde, wirkt offener. |