← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · C1

Ekonomi Sirkular

Kosakata tentang sirkularitas, desain ulang produk, dan efisiensi sumber daya.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Kreislaufwirtschaft	ekonomi sirkular	Kreislaufwirtschaft entkopple Wachstum vom Ressourcenverbrauch.
die Wiederverwertung	pemanfaatan kembali	Die Wiederverwertung werde wirtschaftlich attraktiver.
die Produktlebensdauer	masa pakai produk	Die Produktlebensdauer müsse verlängert werden.
der Materialkreislauf	siklus material	Der Materialkreislauf schließe sich nur teilweise.
die Reparierbarkeit	kemudahan untuk diperbaiki	Reparierbarkeit werde zum verbindlichen Kriterium.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Rohstoffrückgewinnung	pemulihan bahan mentah	Rohstoffrückgewinnung senke die Importabhängigkeit.
das Mehrwegsystem	sistem wadah guna ulang	Das Mehrwegsystem werde flächendeckend ausgebaut.
die Abfallvermeidung	pencegahan sampah	Abfallvermeidung habe Vorrang vor Recycling.
die Sekundärrohstoffquote	persentase bahan baku sekunder	Die Sekundärrohstoffquote müsse deutlich steigen.
das Ökodesign	desain ekologis	Ökodesign berücksichtige spätere Demontage.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Rücknahmepflicht	kewajiban menerima kembali produk	Die Rücknahmepflicht gelte auch für Kleingeräte.
die Wiederaufbereitung	pemrosesan ulang	Wiederaufbereitung schone knappe Ressourcen.
der Produktpass	paspor produk	Der Produktpass mache Lieferwege nachvollziehbar.
die Stoffstromanalyse	analisis aliran material	Die Stoffstromanalyse identifiziere vermeidbare Verluste.
die Demontagefähigkeit	kemudahan untuk dibongkar	Demontagefähigkeit werde bereits beim Entwurf mitgedacht.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
das Recyclingverfahren	proses daur ulang	Das Recyclingverfahren trenne Verbundstoffe effizienter.
die Wiederverwendung	penggunaan kembali	Wiederverwendung vermeide unnötige Neuproduktion.
der Ressourcenverbrauch	konsumsi sumber daya	Der Ressourcenverbrauch müsse absolut sinken.
die Kreislauffähigkeit	kemampuan untuk masuk ke siklus ulang	Kreislauffähigkeit werde künftig zertifiziert.
die Reparaturinfrastruktur	infrastruktur perbaikan	Die Reparaturinfrastruktur müsse lokal gestärkt werden.