← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · C1

Energi Nuklir

Istilah tentang pembangkit nuklir, keselamatan, limbah, dan regulasi.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
der Kernreaktor	reaktor nuklir	Der Kernreaktor werde regelmäßig überprüft.
die Brennstabanordnung	susunan batang bahan bakar	Die Brennstabanordnung bestimme die Reaktivität.
die Halbwertszeit	waktu paruh	Die Halbwertszeit variiere je nach Isotop.
die Rückbauverpflichtung	kewajiban pembongkaran	Die Rückbauverpflichtung müsse finanziell abgesichert sein.
das Endlager	tempat penyimpanan akhir	Das Endlager müsse geologisch stabil bleiben.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Reaktorsicherheit	keamanan reaktor	Reaktorsicherheit habe oberste Priorität.
der Kühlkreislauf	sirkuit pendingin	Der Kühlkreislauf werde redundant ausgelegt.
die Kernspaltung	fisi nuklir	Kernspaltung setze erhebliche Energiemengen frei.
der Sicherheitsbehälter	bejana pengaman	Der Sicherheitsbehälter halte extremen Belastungen stand.
die Strahlenbelastung	paparan radiasi	Die Strahlenbelastung werde kontinuierlich gemessen.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Brennstoffaufbereitung	pengolahan bahan bakar	Brennstoffaufbereitung unterliege strengen Kontrollen.
der Notkühlkreislauf	sirkuit pendingin darurat	Der Notkühlkreislauf springe automatisch an.
die Kernschmelze	pelelehan inti reaktor	Eine Kernschmelze müsse unbedingt verhindert werden.
die Stilllegung	penonaktifan	Die Stilllegung erfolge schrittweise.
die Restwärme	panas sisa	Die Restwärme müsse weiterhin abgeführt werden.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Urananreicherung	pengayaan uranium	Urananreicherung werde international überwacht.
die Sicherheitsanalyse	analisis keselamatan	Die Sicherheitsanalyse sei aktualisiert worden.
das radioaktive Abfallprodukt	produk limbah radioaktif	Radioaktive Abfallprodukte blieben lange gefährlich.
die Rückbauplanung	perencanaan pembongkaran	Die Rückbauplanung beginne bereits vor Betriebsende.
der Reaktordruckbehälter	bejana tekan reaktor	Der Reaktordruckbehälter werde auf Risse geprüft.