← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · C1

Etika Teknologi

Membahas tanggung jawab inovasi, privasi, keadilan, dan tata kelola teknologi.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Technikfolgenabschätzung	penilaian dampak teknologi	Technikfolgenabschätzung müsse frühzeitig einsetzen.
die digitale Selbstbestimmung	penentuan diri digital	Digitale Selbstbestimmung werde zunehmend eingefordert.
die Verantwortungsdiffusion	pengaburan tanggung jawab	Verantwortungsdiffusion dürfe nicht zur Norm werden.
die Innovationsethik	etika inovasi	Innovationsethik begleite die Entwicklung von Beginn an.
die Überwachungstechnologie	teknologi pengawasan	Überwachungstechnologie müsse streng begrenzt werden.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die algorithmische Fairness	keadilan algoritmik	Algorithmische Fairness lasse sich nicht isoliert bewerten.
die Technikgestaltung	perancangan teknologi	Technikgestaltung müsse gesellschaftliche Vielfalt berücksichtigen.
die Einwilligungsfähigkeit	kemampuan memberikan persetujuan	Die Einwilligungsfähigkeit werde individuell geprüft.
die Datenethik	etika data	Datenethik schütze auch nicht identifizierte Gruppen.
die digitale Abhängigkeit	ketergantungan digital	Digitale Abhängigkeit werde selten thematisiert.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Vorsorgeverantwortung	tanggung jawab pencegahan	Vorsorgeverantwortung liege bei Entwicklern und Betreibern.
die technologische Souveränität	kedaulatan teknologi	Technologische Souveränität setze offene Standards voraus.
der Gestaltungsspielraum	ruang untuk merancang	Der Gestaltungsspielraum werde demokratisch ausgehandelt.
die digitale Ausgrenzung	eksklusi digital	Digitale Ausgrenzung müsse aktiv verhindert werden.
die Technikfolgenforschung	penelitian dampak teknologi	Technikfolgenforschung begleite gesellschaftliche Veränderungen.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die normative Leitlinie	pedoman normatif	Die normative Leitlinie bleibe verbindlich.
die Reversibilität	kemampuan untuk dibatalkan	Reversibilität müsse bei kritischen Systemen gewährleistet sein.
der technologische Imperativ	imperatif teknologi	Der technologische Imperativ sei kritisch zu hinterfragen.
die digitale Fürsorge	kepedulian digital	Digitale Fürsorge schließe Schutz vor Manipulation ein.
die Innovationsverantwortung	tanggung jawab atas inovasi	Innovationsverantwortung ende nicht mit der Markteinführung.