← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · C1

Kesehatan Publik Global

Kosakata tentang epidemiologi, kesiapsiagaan, dan kesenjangan kesehatan.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Krankheitslast	beban penyakit	Die Krankheitslast werde regional erfasst.
die Gesundheitsversorgung	layanan kesehatan	Gesundheitsversorgung müsse flächendeckend gewährleistet sein.
die Seuchenprävention	pencegahan wabah	Seuchenprävention beginne mit verlässlicher Überwachung.
die Impfstoffverteilung	distribusi vaksin	Die Impfstoffverteilung sei gerechter zu gestalten.
die Gesundheitskompetenz	literasi kesehatan	Gesundheitskompetenz werde systematisch gefördert.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
der Erregernachweis	deteksi patogen	Der Erregernachweis erfolge binnen Stunden.
die Übersterblichkeit	angka kematian berlebih	Die Übersterblichkeit habe deutlich zugenommen.
der Versorgungsengpass	kelangkaan layanan	Der Versorgungsengpass wurde rasch behoben.
die Seuchenüberwachung	pemantauan wabah	Seuchenüberwachung müsse grenzüberschreitend organisiert werden.
die Resistenzbildung	pembentukan resistansi	Resistenzbildung stelle eine globale Gefahr dar.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Gesundheitsungleichheit	ketimpangan kesehatan	Gesundheitsungleichheit sei politisch zu bekämpfen.
der Notfallplan	rencana darurat	Der Notfallplan werde regelmäßig erprobt.
die Datenlage	ketersediaan data	Die Datenlage bleibe regional lückenhaft.
die Eindämmungsmaßnahme	langkah pembatasan	Die Eindämmungsmaßnahme wurde zeitnah angepasst.
die Früherkennung	deteksi dini	Früherkennung senke die Sterblichkeit erheblich.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Arzneimittelresistenz	resistansi obat	Arzneimittelresistenz werde weltweit dokumentiert.
die Gesundheitsfinanzierung	pembiayaan kesehatan	Gesundheitsfinanzierung müsse langfristig gesichert werden.
die Präventionsstrategie	strategi pencegahan	Die Präventionsstrategie beruhe auf aktuellen Daten.
der Impfstoffzugang	akses terhadap vaksin	Der Impfstoffzugang sei global ungleich.
die Krankheitsübertragung	penularan penyakit	Krankheitsübertragung werde durch Kontaktnachverfolgung eingedämmt.