← Kembali ke MateriSitzung 1
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| der Kipppunkt | titik kritis | Der Kipppunkt könnte früher erreicht werden. |
| die Extremwetterlage | cuaca ekstrem | Die Extremwetterlage habe sich verschärft. |
| die Klimafolgenanpassung | adaptasi terhadap dampak iklim | Klimafolgenanpassung müsse lokal verankert werden. |
| die Meeresspiegelprognose | proyeksi kenaikan permukaan laut | Die Meeresspiegelprognose sei nach oben korrigiert worden. |
| der Permafrostboden | tanah permafrost | Der Permafrostboden taue schneller als erwartet. |
Sitzung 2
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| die Wasserknappheit | kelangkaan air | Wasserknappheit verschärfe regionale Konflikte. |
| die Klimamigration | migrasi iklim | Klimamigration werde künftig zunehmen. |
| die Hitzebelastung | beban panas | Die Hitzebelastung treffe benachteiligte Gruppen besonders. |
| der Kohlenstoffhaushalt | siklus karbon | Der Kohlenstoffhaushalt gerate aus dem Gleichgewicht. |
| die Korallenbleiche | pemutihan karang | Die Korallenbleiche breite sich weiter aus. |
Sitzung 3
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| die Ernteausfallquote | tingkat gagal panen | Die Ernteausfallquote steige regional deutlich. |
| die Klimarisikobewertung | penilaian risiko iklim | Klimarisikobewertung werde in Bauvorhaben integriert. |
| der Anpassungsbedarf | kebutuhan adaptasi | Der Anpassungsbedarf übersteige die verfügbaren Mittel. |
| die Klimafolgeschäden | kerusakan akibat perubahan iklim | Klimafolgeschäden würden ungleich verteilt. |
| die Dürreperiode | periode kekeringan | Die Dürreperiode dauere inzwischen länger. |
Sitzung 4
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| die Kohlenstoffsenke | penyerap karbon | Die Kohlenstoffsenke nehme weniger Emissionen auf. |
| der Klimaschaden | kerusakan iklim | Der Klimaschaden werde bislang unzureichend beziffert. |
| die Rückkopplung | umpan balik | Die Rückkopplung beschleunige die Erwärmung. |
| die Versalzung | salinisasi | Versalzung bedrohe küstennahe Anbauflächen. |
| die Klimagerechtigkeit | keadilan iklim | Klimagerechtigkeit müsse generationenübergreifend gedacht werden. |