← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · C1

Media dan Propaganda

Menganalisis propaganda, disinformasi, framing, dan literasi media.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Desinformation	disinformasi	Desinformation werde gezielt verbreitet.
die Nachrichtenagenda	agenda pemberitaan	Die Nachrichtenagenda werde politisch beeinflusst.
die Quellenkritik	kritik sumber	Quellenkritik gehöre zum journalistischen Handwerk.
die Bildmanipulation	manipulasi gambar	Die Bildmanipulation sei nachgewiesen worden.
der Deutungsrahmen	kerangka penafsiran	Der Deutungsrahmen lenke die öffentliche Wahrnehmung.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Gegenöffentlichkeit	ruang publik tandingan	Eine Gegenöffentlichkeit bilde sich online.
die Meinungsmache	penggiringan opini	Meinungsmache werde als unabhängige Berichterstattung getarnt.
die Medienkonzentration	konsentrasi kepemilikan media	Medienkonzentration schränke die Vielfalt ein.
die Nachrichtenkompetenz	kemampuan memahami berita	Nachrichtenkompetenz werde bereits in Schulen vermittelt.
die Propagandastrategie	strategi propaganda	Die Propagandastrategie habe auf Angst gesetzt.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
der Faktencheck	pemeriksaan fakta	Der Faktencheck widerlegte die Behauptung.
die Reichweitenmanipulation	manipulasi jangkauan	Reichweitenmanipulation könne Debatten verzerren.
die Pressefreiheit	kebebasan pers	Die Pressefreiheit gerate zunehmend unter Druck.
die redaktionelle Unabhängigkeit	independensi redaksi	Redaktionelle Unabhängigkeit müsse geschützt werden.
der Echoraum	ruang gema	Der Echoraum bestätige bestehende Vorurteile.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Schlagzeile	judul berita	Die Schlagzeile, die Empörung auslöste, verkürzte den Sachverhalt.
die Desinformationsquelle	sumber disinformasi	Die Desinformationsquelle blieb zunächst anonym.
die Nachrichtenverzerrung	distorsi pemberitaan	Nachrichtenverzerrung werde systematisch untersucht.
die Medienethik	etika media	Medienethik verlange eine sorgfältige Einordnung.
der Propagandafilm	film propaganda	Der Propagandafilm sei staatlich finanziert worden.