← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · C2

Etika Kecerdasan Buatan

Kosakata etis tentang sistem cerdas, akuntabilitas, dan pengambilan keputusan.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die algorithmische Zurechnung	atribusi tanggung jawab algoritmik	Algorithmische Zurechnung dürfe menschliche Verantwortung nicht verdrängen.
die Erklärbarkeit	keterjelasan	Erklärbarkeit müsse dem jeweiligen Risikograd entsprechen.
die Datenverzerrung	bias data	Datenverzerrung reproduziere historische Benachteiligung.
die Automatisierungsasymmetrie	asimetri otomatisasi	Automatisierungsasymmetrie verlagere Entscheidungsmacht unbemerkt.
die menschliche Aufsicht	pengawasan manusia	Menschliche Aufsicht müsse wirksam und anfechtbar bleiben.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die algorithmische Diskriminierung	diskriminasi algoritmik	Algorithmische Diskriminierung sei auch ohne Absicht möglich.
das autonome System	sistem otonom	Das autonome System müsse kontrollierbar bleiben.
die Rechenschaftspflicht	kewajiban pertanggungjawaban	Rechenschaftspflicht umfasse auch nachgelagerte Schäden.
die Modelltransparenz	transparansi model	Modelltransparenz ersetze keine unabhängige Prüfung.
die Zweckbindung	pembatasan tujuan penggunaan	Zweckbindung schütze vor nachträglicher Umnutzung.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Fairnessmetrik	metrik keadilan	Die Fairnessmetrik bilde normative Entscheidungen ab.
die Verletzlichkeit	kerentanan	Verletzlichkeit müsse vor der Systemeinführung berücksichtigt werden.
der Trainingsdatensatz	kumpulan data pelatihan	Der Trainingsdatensatz bestimme mit, welche Stimmen fehlen.
die automatisierte Entscheidung	keputusan otomatis	Automatisierte Entscheidungen bedürften eines wirksamen Einspruchswegs.
die Verantwortungsdiffusion	pengaburan tanggung jawab	Verantwortungsdiffusion entstehe zwischen Entwicklung und Einsatz.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Überwachungswirkung	efek pengawasan	Überwachungswirkung verändere Verhalten, bevor Sanktionen erfolgen.
die Datenhoheit	kedaulatan data	Datenhoheit umfasse Einsicht und wirksame Kontrolle.
der Automatisierungsbias	bias otomatisasi	Automatisierungsbias schwäche kritische menschliche Prüfung.
die Schadenszurechnung	atribusi kerugian	Schadenszurechnung bleibe bei verteilten Systemen schwierig.
die algorithmische Souveränität	kedaulatan algoritmik	Algorithmische Souveränität verlange öffentliche Gestaltungsräume.