← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · C2

Geopolitik Lanjutan

Istilah strategis tentang tatanan multipolar, pengaruh, dan keamanan.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die strategische Autonomie	otonomi strategis	Strategische Autonomie werde materiell unterfüttert.
die Einflussprojektion	proyeksi pengaruh	Einflussprojektion erfolge längst auch digital.
die strategische Ambiguität	ambiguitas strategis	Strategische Ambiguität solle Handlungsspielräume offenhalten.
die Hegemonialordnung	tatanan hegemonik	Die Hegemonialordnung verliere sichtbar an Bindekraft.
die Machtprojektion	proyeksi kekuatan	Machtprojektion werde zunehmend ökonomisch vermittelt.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Bündnisasymmetrie	asimetri aliansi	Bündnisasymmetrie bestimme die inneren Aushandlungen.
der strategische Engpass	titik sempit strategis	Der strategische Engpass werde geopolitisch instrumentalisiert.
die Einflusssphäre	lingkup pengaruh	Die Einflusssphäre bleibe umkämpft.
die Geökonomie	geoekonomi	Geökonomie verschränke Handel mit strategischem Druck.
der Stellvertreterkonflikt	konflik proksi	Der Stellvertreterkonflikt werde rhetorisch externalisiert.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Abschreckungslogik	logika daya gentar	Abschreckungslogik könne Fehlkalkulationen begünstigen.
die Sanktionsarchitektur	arsitektur sanksi	Die Sanktionsarchitektur werde laufend erweitert.
die Blockfreienbewegung	gerakan non-blok	Die Blockfreienbewegung beanspruche politische Eigenständigkeit.
der maritime Engpass	jalur sempit maritim	Der maritime Engpass sei strategisch kaum zu umgehen.
die Ordnungsmacht	kekuatan penata tatanan	Die Ordnungsmacht werde zunehmend infrage gestellt.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
das Sicherheitsdilemma	dilema keamanan	Das Sicherheitsdilemma lasse sich nicht einseitig auflösen.
die Interessenkonvergenz	konvergensi kepentingan	Interessenkonvergenz bleibe punktuell.
der strategische Vorbehalt	reservasi strategis	Der strategische Vorbehalt sei ausdrücklich formuliert.
die Ordnungskonkurrenz	persaingan tatanan	Ordnungskonkurrenz präge internationale Institutionen.
die Machtbalance	keseimbangan kekuatan	Die Machtbalance verschiebe sich zugunsten regionaler Akteure.