← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · C2

Hukum Lingkungan

Kosakata untuk membahas perlindungan lingkungan, tanggung jawab, dan hak ekologis.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die ökologische Sorgfaltspflicht	kewajiban kehati-hatian ekologis	Ökologische Sorgfaltspflicht verlange frühzeitige Risikoprüfung.
das Verursacherprinzip	prinsip pencemar membayar	Das Verursacherprinzip ordne Kosten der Schadensquelle zu.
die Umweltverträglichkeitsprüfung	analisis dampak lingkungan	Umweltverträglichkeitsprüfung berücksichtige langfristige Folgen.
die ökologische Haftung	tanggung gugat ekologis	Ökologische Haftung müsse grenzüberschreitend durchsetzbar sein.
das Vorsorgeprinzip	prinsip kehati-hatian	Das Vorsorgeprinzip greife vor endgültiger Gewissheit.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Umweltklage	gugatan lingkungan	Umweltklagen machten kollektive Interessen rechtlich sichtbar.
die ökologische Wiederherstellung	pemulihan ekologis	Ökologische Wiederherstellung gehe über finanziellen Ausgleich hinaus.
die Umweltgerechtigkeit	keadilan lingkungan	Umweltgerechtigkeit verteile Belastungen und Schutz fair.
die ökologische Grundpflicht	kewajiban dasar ekologis	Ökologische Grundpflichten verpflichteten auch öffentliche Stellen.
das Umweltinformationsrecht	hak atas informasi lingkungan	Umweltinformationsrecht ermögliche wirksame Bürgerbeteiligung.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die ökologische Folgeschädigung	kerusakan ekologis lanjutan	Ökologische Folgeschädigung treffe oft künftige Generationen.
die Umweltverwaltungsentscheidung	keputusan administrasi lingkungan	Umweltverwaltungsentscheidungen müssten wissenschaftlich begründet werden.
die Klimahaftung	tanggung gugat iklim	Klimahaftung werfe komplexe Kausalitätsfragen auf.
das ökologische Verbandsklagerecht	hak gugat organisasi lingkungan	Ökologisches Verbandsklagerecht vertrete diffuse Gemeinschaftsinteressen.
die Naturschutzauflage	persyaratan konservasi alam	Naturschutzauflagen begrenzten wirtschaftliche Nutzung.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die ökologische Ausgleichspflicht	kewajiban kompensasi ekologis	Ökologische Ausgleichspflicht müsse tatsächliche Schäden mindern.
die Umweltstrafbarkeit	pertanggungjawaban pidana lingkungan	Umweltstrafbarkeit erfasse auch organisierte Schädigung.
die ökologische Beweislast	beban pembuktian ekologis	Ökologische Beweislast dürfe Geschädigte nicht überfordern.
das Umweltvölkerrecht	hukum lingkungan internasional	Umweltvölkerrecht koordiniere Pflichten zwischen Staaten.
die ökologische Zukunftssicherung	jaminan masa depan ekologis	Ökologische Zukunftssicherung verlange verbindliche langfristige Regeln.