← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · C2

Sosiologi Kelas

Istilah untuk mengkaji kelas sosial, mobilitas, modal, dan reproduksi ketimpangan.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Klassenstruktur	struktur kelas	Klassenstruktur ordne Lebenschancen systematisch.
die soziale Mobilität	mobilitas sosial	Soziale Mobilität bleibe an ungleiche Ressourcen gebunden.
das kulturelle Kapital	modal budaya	Kulturelles Kapital werde in Bildungseinrichtungen belohnt.
das soziale Kapital	modal sosial	Soziales Kapital öffne Zugänge, die formal allen offenstehen.
das ökonomische Kapital	modal ekonomi	Ökonomisches Kapital lasse sich in andere Vorteile übersetzen.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Klassenreproduktion	reproduksi kelas	Klassenreproduktion erfolge auch ohne bewusste Absicht.
die soziale Schließung	penutupan sosial	Soziale Schließung sichere Privilegien durch Zugangsbeschränkung.
die Klassenlage	posisi kelas	Klassenlage forme Erfahrungen und Erwartungshorizonte.
die Statusinkonsistenz	ketidakselarasan status	Statusinkonsistenz erzeuge widersprüchliche soziale Erwartungen.
die Klassenfraktion	fraksi kelas	Klassenfraktionen konkurrierten um politische Deutungsmacht.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Prekarisierung	prekariatisasi	Prekarisierung verschärfe materielle Unsicherheit.
die Klassenidentität	identitas kelas	Klassenidentität entstehe nicht allein aus Einkommen.
die soziale Reproduktion	reproduksi sosial	Soziale Reproduktion umfasse auch unbezahlte Sorgearbeit.
die Statusgruppe	kelompok status	Statusgruppen grenzten sich durch Lebensstile voneinander ab.
die Klassenschranke	sekat kelas	Klassenschranken wirkten trotz formaler Chancengleichheit.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Klassenmobilisierung	mobilisasi kelas	Klassenmobilisierung brauche gemeinsame Deutungen der Lage.
die soziale Herkunft	latar belakang sosial	Soziale Herkunft präge Bildungswege langfristig.
die Klassenanalyse	analisis kelas	Klassenanalyse verknüpfe Besitz, Arbeit und Lebensführung.
die Privilegienstruktur	struktur hak istimewa	Privilegienstruktur bleibe oft institutionell unsichtbar.
die Klassenfragmentierung	fragmentasi kelas	Klassenfragmentierung erschwere kollektive Interessenvertretung.