← Kembali ke MateriSitzung 1
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| die Wissenssoziologie | sosiologi pengetahuan | Wissenssoziologie untersuche gesellschaftliche Bedingungen des Denkens. |
| die soziale Konstruktion | konstruksi sosial | Soziale Konstruktion bedeute keineswegs bloße Einbildung. |
| die Wissensordnung | tatanan pengetahuan | Wissensordnung bestimme, welche Aussagen glaubwürdig erscheinen. |
| die Wissenszirkulation | sirkulasi pengetahuan | Wissenszirkulation folge institutionellen und medialen Wegen. |
| die Wissensautorität | otoritas pengetahuan | Wissensautorität werde durch Verfahren und Reputation gestützt. |
Sitzung 2
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| die soziale Erkenntnis | pengetahuan sosial | Soziale Erkenntnis entstehe innerhalb geteilter Lebenswelten. |
| die Wissenshierarchie | hierarki pengetahuan | Wissenshierarchie werte praktische Erfahrung häufig ab. |
| die Erkenntnisgemeinschaft | komunitas pengetahuan | Erkenntnisgemeinschaften stabilisierten gemeinsame Prüfstandards. |
| die Wissensproduktion | produksi pengetahuan | Wissensproduktion sei stets materiell und sozial situiert. |
| die epistemische Ungleichheit | ketimpangan epistemik | Epistemische Ungleichheit bestimme, wessen Zeugnis Gewicht erhalte. |
Sitzung 3
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| die Wissenslücke | kesenjangan pengetahuan | Wissenslücken entstünden auch durch selektive Forschung. |
| die epistemische Autorität | otoritas epistemik | Epistemische Autorität müsse öffentlich begründet werden. |
| die Wissensaneignung | apropriasi pengetahuan | Wissensaneignung löse Erkenntnisse aus ihren Entstehungskontexten. |
| die Deutungsmacht | kuasa tafsir | Deutungsmacht entscheide über gesellschaftliche Wirklichkeit. |
| die Wissensvermittlung | penyebaran pengetahuan | Wissensvermittlung verändere Inhalte und Adressaten. |
Sitzung 4
| Deutsch | Indonesisch | Kontext |
|---|
| die epistemische Praxis | praktik epistemik | Epistemische Praxis umfasse Beobachtung, Auswahl und Darstellung. |
| die Wissenssynthese | sintesis pengetahuan | Wissenssynthese verbinde Perspektiven ohne sie gleichzusetzen. |
| die gesellschaftliche Plausibilität | kewajaran sosial | Gesellschaftliche Plausibilität ersetze keinen empirischen Nachweis. |
| die epistemische Gemeinschaft | komunitas epistemik | Epistemische Gemeinschaften teilten Annahmen und Prüfverfahren. |
| die Wissenspolitik | politik pengetahuan | Wissenspolitik verteile Sichtbarkeit, Ressourcen und Glaubwürdigkeit. |