← Kembali ke Materi

Alltagsdeutsch · C2

Sosiologi Ras

Istilah untuk mengkaji rasialisasi, hierarki, dan ketimpangan rasial dalam masyarakat.

Sitzung 1

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Rassialisierung	rasialisasi	Rassialisierung mache soziale Unterschiede scheinbar natürlich.
die rassistische Zuschreibung	pelabelan rasialis	Rassistische Zuschreibungen begrenzten gesellschaftliche Teilhabe.
die rassifizierte Ordnung	tatanan yang dirasialisasi	Rassifizierte Ordnung verteile Schutz und Verdacht ungleich.
die institutionelle Diskriminierung	diskriminasi kelembagaan	Institutionelle Diskriminierung wirke auch ohne offene Feindseligkeit.
die rassistische Hierarchie	hierarki rasialis	Rassistische Hierarchien bestimmten historische Zugehörigkeitsrechte.

Sitzung 2

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die Weißsein-Norm	norma keputihan	Die Weißsein-Norm bleibe häufig unmarkiert.
die rassistische Erfahrung	pengalaman rasisme	Rassistische Erfahrung werde gesellschaftlich ungleich anerkannt.
die antirassistische Praxis	praktik antirasis	Antirassistische Praxis verlange institutionelle Selbstprüfung.
die rassistische Gewalt	kekerasan rasialis	Rassistische Gewalt reiche über körperliche Angriffe hinaus.
die ethnische Grenzziehung	penarikan batas etnis	Ethnische Grenzziehung verändere sich mit politischen Interessen.

Sitzung 3

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die rassistische Normalisierung	normalisasi rasisme	Rassistische Normalisierung tarne Ungleichheit als Gewohnheit.
die rassifizierte Arbeitsteilung	pembagian kerja yang dirasialisasi	Rassifizierte Arbeitsteilung ordne Tätigkeiten und Anerkennung.
das soziale Weißsein	posisi sosial kulit putih	Soziale Weißheit sichere unmarkierte Vorteile.
die rassistische Wissensordnung	tatanan pengetahuan rasialis	Rassistische Wissensordnung entwerte marginalisierte Zeugnisse.
die Rassismuskritik	kritik rasisme	Rassismuskritik untersuche Routinen statt nur Absichten.

Sitzung 4

Deutsch	Indonesisch	Kontext
die rassifizierte Sichtbarkeit	keterlihatan yang dirasialisasi	Rassifizierte Sichtbarkeit könne Schutz und Gefahr bedeuten.
die rassistische Repräsentation	representasi rasialis	Rassistische Repräsentation fixiere Menschen auf stereotype Merkmale.
die antirassistische Solidarität	solidaritas antirasis	Antirassistische Solidarität müsse Machtunterschiede mitbedenken.
die rassifizierte Zugehörigkeit	rasa memiliki yang dirasialisasi	Rassifizierte Zugehörigkeit werde situativ infrage gestellt.
die strukturelle Rassifizierung	rasialisasi struktural	Strukturelle Rassifizierung präge Zugänge zu Wohnraum.